ICE detainee in Arizona passes away